PUBLICIDAD
 
martes, 22 de octubre de 2019   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
PUBLICIDAD
 
SÍGUENOS EN
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • YouTube
  • Rss
 

  • Donar a Protestante Digital
  •  
    PUBLICIDAD
     
     



     

    Leer…

    Algunas personas son felices contemplando escaparates de tiendas de ropa.
    DESDE MI BALCóN AUTOR Febe Jordà 17 DE ABRIL DE 2011

    A otras se les hace la boca agua frente a las pastelerías, colmados y ciertos establecimientos de alimentación presentados con esmero. A otras se les van los ojos admirando las joyas expuestas en esas delicadas muestras detrás de unos cristales que reflejan brillos exquisitos. Otras disfrutan acercándose a los libros.

    Títulos, autores, diseños de portada… contraportadas, argumentos, más títulos, más autores, el olor del papel, más historias, los sueños que intuyes, las breves biografías de los escritores, los clásicos, la sección de novedades, el olor de la tinta, las rarezas, la música y la luz y el sabor y el olor y el frío y el hambre en palabras… los pasillos y las estanterías de la librería, el librero y la librera expertos, los poemas, más cuentos, la caricia furtiva a una portada especialmente atractiva… la alegría y la soledad y la perplejidad y el dolor y la traición y la pérdida, más poesía… Y se te pasa el tiempo que no te das ni cuenta, y no encuentras el momento de marchar, y te cuesta elegir entre tanto bueno y, si no fuera porque el bolsillo te ayuda a decidir y el espacio en tu casa te aconseja definitivamente prudencia, te llevarías diez, quince, veinte volúmenes en cada incursión a esos que tú consideras templos de todas las otras vidas posibles.

    Conversaba hace unas semanas con un profesor de literatura de secundaria, de Segovia, y me revelaba sus nuevos hallazgos, lo que le había hecho disfrutar con la lectura en los últimos tiempos: siempre Auster y Koetzee, y en general los anglosajones, pero también Ian McEwan, con su impactante Expiación, Ishiguro, con Lo que queda del día, o de N. Gordimer, El encuentro. Y me confesaba que estaba contentísimo con el Nobel concedido a Mario Vargas Llosa, de quien lo había leído todo, y que se alegraba mucho del Cervantes a Ana María Matute, que era como si hubieran premiado a una tía suya muy querida, y que el flechazo comenzó cuando un profesor le hizo leer su cuento titulado Los Chicos.

    Me hablaba también, este amigo maestro, que muchas veces acaba desquiciándole lo poco que suele gustar la lectura a la mayoría de los adolescentes.

    A los que desde niños disfrutamos leyendo -posiblemente los que estáis siguiendo estas líneas en esta revista digital sois de ésos- nos cuesta entender cómo alguien decide prescindir de este placer.Pero corren malos tiempos para la página impresa. Quizá por la calma y el silencio que requiere; quizá porque el cine cuenta historias de una manera que resulta más asequible, más atractiva o más cómoda; o porque las nuevas tecnologías todavía fascinan demasiado, y su inmediatez y brevedad, y la forma de interactuar con todo el planeta capta la atención de tal manera que no deja lugar ni para las relaciones personales ni tampoco para la lectura tranquila. Y esta vida atropellada, y la superficialidad, y la música a todo volumen, y la televisión con toda esa oferta vergonzante…

    Algunos vemos que tenemos un problema, y serio. Y si os estáis preguntando: ¿de qué va este artículo? Estoy pensando en los niños y jóvenes, principalmente, pero también en un gran número de adultos: si la gente, comúnmente, no lee; si la revelación que tenemos del Dios Eterno y Salvador es en forma de palabras escritas; si el argumento para dejar un texto es ‘no me engancha’, y las traducciones bíblicas en ocasiones están muy alejadas del lenguaje común e inteligible; si ya, ni tan siquiera, se tiene el hábito de coger un libro entre las manos; si en nuestras reuniones, con los proyectores y demás, y por facilitar las cosas, siempre andamos con el ‘no hace falta que lo busquéis, ya leo yo el texto…’, podría darse el caso de que hubiera creyentes en el Dios de la Biblia que no le leyeran jamás.

    ¿Jamás, dices? Jamás, digo. Ya sabemos que la Biblia no es un libro mágico, que sólo con fijar la vista sobre él confiere a quien lo mira algún tipo de beneficio o poder. Lo que sí sabemos es que contiene lo que el Señor de cielos y tierra ha querido dar a conocer de sí mismo, sobre todo en la vertiente que nos afecta a nosotros como humanos, por nuestra trágica situación a causa del pecado. La Biblia explica todo lo que necesitamos saber para acercarnos a Dios de nuevo, entendiendo el precio infinito que esto ha costado. Y como sea que estas realidades son, aunque entendibles por un niño, profundas por su misma naturaleza de eternidad e infinitud, una vida entera de meditación y estudio permite apenas intuirlas en su gloria y magnificencia. ¿Cómo saber, cómo conocer cabalmente acerca del Rey de Reyes y Señor de Señores? ¿Por revelación particular? ¿Por iluminación absoluta? ¿Por intuición adivinatoria? No. Si fuera así, Dios no se hubiera tomado la molestia de dejar su Palabra escrita.

    Las diversas traducciones pueden ayudar a acercar el texto. Y sé los reparos que hay cuando hablamos de este tema. Personalmente, yo soy de la Reina-Valera del 60, son las palabras que leí desde mi niñez y que recibí con explicaciones detalladas en las predicaciones y en los estudios bíblicos. Tanto es así que, al leer las nuevas versiones que se proponen, me parecen menos inspiradas. Ya me entendéis: me molestan en general las paráfrasis, las sustituciones directas de día de reposo por sábado, echo de menos los giros tipo de cierto de cierto os digo, la eliminación de conceptos teológicos complicados por otros que me parecen flojos, incluso en ocasiones me desaparece la palabra que yo creo clave de un versículo… Pero, y ahí es donde voy, los chavales no entienden en general ese castellano antiguo, que sí, es el nuestro, pero es antiguo.

    Propongo buscar versiones de la Biblia que faciliten la comunicación del mensaje de Dios, no que lo oscurezcan a las personas de hoy. Y planteo también animar de manera intencional a la lectura, comenzando con textos cortos y esclareciendo lo que no se haya comprendido.

    Cada padre, cada educador, deberá idear, de la manera más personalizada posible, la manera de hacer que los niños lean. Quizá comenzando con los titulares deportivos para seguir con algún artículo breve en la prensa. Luego cuentos y novelas brevísimas de su interés (medievalizantes, de vampiros, de…). Porque se trata de crear un hábito… beneficioso en este caso. Porque la Biblia no está presentada en power point y, para conocer a Dios, hay que leerla a la manera clásica. Pero seguiremos con el tema.

    “Más alábese en esto el que se hubiere de alabar: en entenderme y conocerme, que yo soy el Señor, que hago misericordia, juicio y justicia en la tierra; porque estas cosas quiero…” (Jer. 9:24)
     

    VALORA EL ARTÍCULO (0)











     


    0
    COMENTARIOS

        Si quieres comentar o

     



     
     
    ESTAS EN: - - - Leer…
     
    PUBLICIDAD
     
     
     
    AUDIOS Audios
     
    Cataluña, Argelia, y evangélicos-OEA: 7 Días 1x03 Cataluña, Argelia, y evangélicos-OEA: 7 Días 1x03

    Debate de actualidad: crisis en Cataluña, persecución a cristianos en Argelia y petición de no renovar al secretario general de la OEA por su activismo proaborto.

     
    La indispensable formación en atención familiar La indispensable formación en atención familiar

    “La sociedad cambia a pasos agigantados”, explica Juan Varela, director de un curso de consejería y orientación familiar en el que, basados en la Biblia y de la mano de las ciencias, se enseñan principios prácticos.

     
    Unamuno y Mackay: el balcón y el camino Unamuno y Mackay: el balcón y el camino

    El teólogo Samuel Escobar explica la amistad entre el misionero escocés y el escritor vasco, y la influencia del Unamuno en el pensamiento teológico contemporáneo.

     
    Voluntariado, el pulmón de la acción social Voluntariado, el pulmón de la acción social

    Alberto Crespo, voluntario de Alianza Solidaria, explica su experiencia de varios años participando en los proyectos de esta entidad.

     
    Genética y homosexualidad: análisis del genetista Daniel Beltrán Genética y homosexualidad: análisis del genetista Daniel Beltrán

    Beltrán analiza el mayor estudio científico realizado hasta la fecha, su metodología y conclusiones. Una entrevista de Julio Pérez (Onda Paz, El Tren de la Vida).

     
    España, ante la ‘tormenta perfecta’ España, ante la ‘tormenta perfecta’

    La crisis de investidura tras las elecciones nacionales, la amenaza de un Brexit duro y la sentencia del "procés" en septiembre colocan a España ante una "tormenta perfecta" social, política y económica, opina César Vidal.

     
    “Operación Tránsito es una gran experiencia misionera” “Operación Tránsito es una gran experiencia misionera”

    Luis Fajardo explica de qué forma involucrarse en esta iniciativa para regalar el Nuevo Testamento a miles de personas que atraviesan la frontera en verano.

     
    Día del Orgullo gay: análisis crítico Día del Orgullo gay: análisis crítico

    Entrevista a César Vidal, sobre la celebración de Madrid, con ataque a partido político que participaba en el evento. Analiza también el trasfondo de esta manifestación.

     
    “Cuando trabajamos juntos los cristianos podemos lograr un cambio” “Cuando trabajamos juntos los cristianos podemos lograr un cambio”

    Nacho Marqués, director de Agape en España, explica la visión de la entidad que celebra su 50ª aniversario este año 2019.

     
    “Jesús nos abre los ojos a las personas que están necesitadas” “Jesús nos abre los ojos a las personas que están necesitadas”

    Nieves Carabaña nos explica el Reto Mateo 25, un programa de una semana que ayuda a los participantes a identificarse con quienes sufren las situaciones descritas en el texto bíblico.

     
    “Por mucho amor que reciba un niño en una institución, no es el medio ideal para desarrollarse” “Por mucho amor que reciba un niño en una institución, no es el medio ideal para desarrollarse”

    Francisca Capa explica el trabajo de REPINNAV (Red de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes en Vulnerabilidad) en Huaraz (Perú).

     
    FOTOS Fotos
     
    X Encuentro de Literatura Cristiana X Encuentro de Literatura Cristiana

    Algunas fotos de la entrega del Premio Jorge Borrow 2019 y de este encuentro de referencia, celebrado el sábado en la Facultad de Filología y en el Ayuntamiento de Salamanca. Fotos de MGala.

     
    Idea2019, en fotos Idea2019, en fotos

    Instantáneas del fin de semana de la Alianza Evangélica Española en Murcia, donde se desarrolló el programa con el lema ‘El poder transformador de lo pequeño’.

     
    15º Aniversario de Protestante Digital 15º Aniversario de Protestante Digital

    Fotos de la celebración realizada en Barcelona el 5 de octubre.

     
    Medio siglo de GBU, en fotos Medio siglo de GBU, en fotos

    Un repaso gráfico a la historia de GBU en nuestro país.

     
    VÍDEOS Vídeos
     
    Héroes: cuando todos desaparecieron Héroes: cuando todos desaparecieron

    José de Arimatea mostró su valor y fidelidad a Jesús en un entorno de abandono.

     
    El informativo #15: Reconstrucción en Siria El informativo #15: Reconstrucción en Siria

    La actividad de entidades cristianas en Alepo es uno de los temas que presentamos en nuestro espacio semanal.

     
    Héroes: la belleza de ser segundo Héroes: la belleza de ser segundo

    Baruc nos da ejemplo de que las cosas que parecen secundarias o cotidianas son apreciadas por Dios.

     
    Héroes: el valor de una adolescente Héroes: el valor de una adolescente

    Marcó el rumbo de la historia al dejar de lado el rencor y convertirse en un agente de bendición para quien no lo merecía.

     
    El informativo #12: Por la vida y la familia en México El informativo #12: Por la vida y la familia en México

    La actualidad evangélica desde México a la Unión Europea, donde se pone en marcha un proyecto pionero de estudio del cerebro.

     
    El informativo #11: Evangelismo entre alemanes en Mallorca El informativo #11: Evangelismo entre alemanes en Mallorca

    Entre otros temas, viajamos a Hong Kong, donde se ha celebrado un congreso para promover la unidad de los cristianos chinos.

     
    El informativo #10: Día mundial contra la trata El informativo #10: Día mundial contra la trata

    Visitamos las excavaciones arqueológicas que revelan la ciudad bíblica de Gat. Un testimonio directo nos explica cómo los cristianos memorizan la Biblia en Corea del Norte.

     
     
    Síguenos en Ivoox
    Síguenos en YouTube y en Vimeo
     
     
    RECOMENDACIONES
     
    PATROCINADORES
     

     
    AEE
    PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
    MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
     

    Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.