El Premio Borrow afirma la presencia evangélica en la cultura salmantina

Escuchar la eufonía del griego, en voz de María Koutentanki, profesora de la Universidad de Salamanca y traductora del poema “Icthus”, o el latín de Hildegarda de Bingen, leído y traducido por el poeta y filósofo Luis Frayle Delgado, reflejan los especiales momentos vividos durante el V Encuentro Cristiano de Literatura, celebrado el pasado 26 de abril en la Universidad de Salamanca, más aún cuando las voces se acompañaron con acordes salidos de la guitarra de Sara Sánchez. Alto nivel en las composiciones escritas especialmente para esta ocasión, como las de Leopoldo López Samprón, Soledad Sánchez Mulas, José María Muñoz Quirós, Elena Liliana Popescu, Gloria Sánchez, Isaura Díaz Figueiredo, José Amador Martín, Marcelo Gatica, Luis Alberto Ambroggio, Verónica Amat, Isabel Pavón o A. P. Alencart. También se leyeron textos de otros poetas, como León Felipe o Teresa de Jesús, en la voz de J. M. Sánchez Terrones, Xenaro Ovín, Elena Díaz Santana, José Antonio Sánchez, Pilar Fernández Labrador y Juan Carlos Martín, quien, como secretario general de ADECE, presentó el “Libro de las Primicias”, de la escritora malageña Isabel Pavón, recientemente editado para iniciar la Colección Kirios. RECEPCIÓN EN EL AYUNTAMIENTO Previo al acto celebrado en el Colegio Mayor Fonseca, el salón de Recepciones del Ayuntamiento salmantino se abrió para la recepción oficial a los participantes de este encuentro organizado por la Asociación cultural evangélica "Jorge Borrow", dependiente de la Iglesia de Paseo de la Estación, 32, en colaboración con la Alianza de Escritores y Comunicadores Evangélicos (Adece). La Corporación municipal, representada por Carmen Sánchez Bellota, Concejala de Educación, transmitió la hospitalidad que Salamanca tiene para con el pueblo evangélico, recordando que desde hace cinco años esta acogida se ha hecho oficial gracias a la literatura cristiana y a que la ciudad valora en gran medida la calidad de la propuesta evangélica. Y antes de salir al balcón que preside la Plaza Mayor, invitó a que intervinieran Timoteo Glasscock, como vicepresidente de la asociación Borrow; Pilar Fernández Labrador, como representante de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes, además de amiga de los protestantes; Alfredo Pérez Alencart, como coordinador del encuentro y, especialmente, al homenajeado Plutarco Bonilla. ENTREGA DEL PREMIO BORROW La entrega del Premio “Jorge Borrow” de Divulgación Bíblica 2014 estuvo a cargo de Rubén Lugilde, presidente de la asociación Borrow, quien, entre otras motivaciones, señaló respecto del premiado: “Repasando su vida y obra, debemos destacar que nos encontramos delante de un 'maestro de la Palabra'. Alguien que desde su infancia y formación inicial con diferentes maestros -y maestras- ha conocido las 'Sagradas Escrituras', como Pablo dijera de Timoteo, y ha sido capaz de enseñarlas también a otros. Pero enseñarlas logrando atender a su contexto e idioma original para aplicarlas en una visión integral de la fe firmemente enraizada en la realidad del receptor y la sociedad contemporáneos. Alguien también que, como Borrow, ha llevado la Palabra y la ha traducido, convencido de la necesidad de una mejor comprensión por parte de todos. Creo por lo tanto que es de justicia decir que nos encontramos ante un genuino representante de ese humanismo cristiano, en su sentido más hermoso y clásico en los que fue pródiga nuestra España del s. XVI, que es capaz de aunar en su quehacer el amor por el legado de filósofos, artistas, poetas, teólogos y biblistas”. Acto seguido, tras la entrega del pergamino acreditativo del premio, el pintor Miguel Elías hizo entrega a Bonilla del magnífico cuadro “Icthus VI”. El encuentro concluyó con una amplia y profunda conferencia de Plutarco Bonilla, titulada “El Dios en el que creo”, donde hizo un repaso de todos los motivos que le llevan a creer en Dios, pero también remarcó los muchos tópicos y malentendidos respecto al Dios de la Biblia. Dichas reflexiones, que no pueden sintetizarse para no caer en equívocos, avanzamos que en breve tiempo los lectores de Protestante Digital podrán leerla aquí publicada. Entre otros, estuvieron presentes en los actos, José Luis Andavert, Stuart Park, Manuel García Lafuente y representantes de iglesias de Costa Rica y Madrid que quisieron también acompañar al homenajeado.