“Qué difícil es para el ser humano -escribió Roberto Velert hace unos meses- que entienda que lo más importante que puede ocurrirle es algo que no puede evitar”.
Se trata de una traducción al castellano del libro de A. Gordon Kinder que verá la luz a mediados de año, con motivo del 450 aniversario de la Biblia del Oso.
2019 ya tiene una fecha señalada en el calendario de novedades literarias. Sociedad Bíblica ha anunciado a mediados de año la publicación de la primera traducción al castellano de Casiodoro de Reina: Spanish reformer of the sixteenth century. La obra, de Arthur Gordon Kinder, es una biografía sobre la figura del traductor extremeño y uno de los mayores exponentes del protestantismo español en el siglo XVI.
El anuncio coincide con una de las actividades organizadas para conmemorar el 450 aniversario de la Biblia del Oso, una traducción obra de Reina. “Creemos que esta es una aportación necesaria para el pueblo evangélico español, y pensamos que no hay mejor momento que este año de celebración para publicar esta obra considerada por la mayoría de los estudiosos como la mejor biografía de Casiodoro de Reina”, ha señalado el director de Sociedad Bíblica, Luis Álvaro Fajardo.
Gordon Kinder ya dedicó su tesis doctoral a la Reforma en España con el trabajo Three spanish reformers of the sixteenth century: Juan Pérez, Casiodoro de Reina, Cipriano de Valera. Además, ha escrito otros artículos, como The pursuit of spanish heretics: new information on Casiodoro de Reina, o Juan Pérez de Pineda: a spanish calvinist minister of the Gospel in sixteenth-century Geneva, en la Biblioteca de Humanismo y Renacimiento de Ginebra.
Luis Troconis y Mena Giuliano nos cuentan su historia: por qué salieron de Venezuela, cómo viven la situación crítica que atraviesa el país en la distancia, y cómo ha sido su acogida en España.
Julio Pérez entrevista a Christian Rosas y Samuel Justo, de la plataforma ConMisHijosNoTeMetas que comienza su andadura en España.
Joel Forster repasa los retos para los cristianos en el continente europeo y la labor que realiza desde hace cuatro años Evangelical Focus para conectar evangelio y sociedad.
José Luis Fernández Carnicero explica las actividades programadas este mes de enero en Ourense para celebrar la emisión del sello de la Biblia del Oso y la Reforma Protestante.
Ante una nueva edición del libro “Artes de la Santa inquisición Española”, Emilio Monjo nos explica su importancia, la relación con Casiodoro de Reina, y confronta los desvaríos históricos que se han realizado en los últimos meses en torno a la historia de la España del XVI.
Conversamos con Jaume Llenas sobre la Alianza Evangélica Española, su presente y futuro, tras 17 años en la secretaría general.
Fotos de la celebración realizada en Barcelona el 5 de octubre.
Un repaso gráfico a la historia de GBU en nuestro país.
El encuentro celebrado en Palma de Mallorca reunió a evangélicos de todo el país para conversar sobre convivencia, misión e interculturalidad.
En los momentos más difíciles, las preguntas nos pueden asaltar.
Desde la cárcel, Pablo habla más que en ninguna otra carta de la alegría.
Algunos consejos para que la lectura forme parte del día a día.
Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.
Si quieres comentar o