PUBLICIDAD
 
sábado, 19 de octubre de 2019   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
PUBLICIDAD
 
SÍGUENOS EN
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • YouTube
  • Rss
 

  • Donar a Protestante Digital
  •  
    PUBLICIDAD
     
     



     

    Felipe II y los protestantes españoles del siglo XVI

    La RAE, una biblioteca protestante española (X)

    Esta semana veremos dos volúmenes de la RAE de Francisco de Enzinas que guardan relación con la más que difícil convivencia entre el monarca Felipe II y los protestantes españoles del siglo XVI. También un estudio bíblico de Juan de Valdés.
    HISTORIA AUTOR Mario Escobar Golderos 31 DE MAYO DE 2008

    Como venimos explicando, para sistematizar el estudio de la RAE como fuente para el estudio del protestantismo español, estamos exponiendo la formación, composición, temática, autoría y ediciones conforme al orden de los libros en la Biblioteca RAE. Ya que la RAE está publicada cronológicamente, esto nos permitirá desarrollar las investigaciones de Usoz y Río en España y la de Wiffen en Inglaterra, de manera progresiva.

    XI JUAN DE VALDÉS(1), COMENTARIO O DECLARACIÓN FAMILIAR Y COMPENDIOSA, SOBRE LA PRIMERA EPÍSTOLA DE SAN PABLO APÓSTOL A LOS CORINTIOS, VENECIA.
    El mismo Usoz habla de que ya comentó las ediciones y procedencias de este libro y el anterior en el tomo tres de su biblioteca(2). Estos libros se imprimieron en Ginebra y Venecia(3).

    El tema principal es el estudio bíblico sobre la epístola de San Pablo a los Corintios. El libro se editó en Madrid en 1856 posiblemente por el impresor José María Alegría.

    XII FRANCISCO DE ENZINAS, DOS INFORMACIONES, 1559. JUAN PÉREZ(4), SUPLICACIONES A DON FELIPE II.
    El primero de los libros de este volumen fue buscado por Wiffen. Esta copia se tomó de la Biblioteca en la Universidad de Gottinga en Hannover. Para obtener la copia se prestó el libro al embajador de Hannover en Londres, llamado C. Klingemann, y Usoz hizo una copia del mismo, página por página(5).

    De la forma en que se encontró y sobre la autoría de Juan Pérez sobre la suplicación ya se habló en la introducción del libro Imagen del Anticristo. Además de estos libros el volumen contiene tres documentos de un volumen de manuscritos encontrados en la Biblioteca del Museo Británico, con el título de Cartas y papeles varios, 1520-1608. Después hay otros documentos con el mismo nombre Papeles Varios 1602-1671. El tercero se titula De parecer del Fr. Melchor Cano.

    El autor, Francisco de Enzinas(6), fue uno de esos reformados convertidos al protestantismo en el extranjero. Estudiante en Lovaina, después pasó a Wittenberg en Alemania y fue discípulo del mismo Melanchton. Realizó una traducción del Nuevo Testamento dedicada al Emperador Carlos V por lo que sufrió cárcel y persecución.

    Al parecer llegó a realizarse una edición de “Las dos informaciones en Valencia”. Posiblemente la edición de estas Dos informaciones se hizo tras la muerte de su autor en el año 1552. Hay noticias de ella en la correspondencia entre el autor y Bullinger y en una carta de Calvino a Dryander del año 1552(7). La suplicación de Juan Pérez fue una introducción a Las suplicaciones.

    Este libro estuvo perseguido por la Inquisición primero en Roma, a partir del 1559 también en España y sigue apareciendo como libro perseguido en los Índices de 1775. En 1570 el libro se editó en Amberes.

    La Suplicación es una carta abierta a Felipe II suplicándole la libertad religiosa. Las dos consideraciones van dirigidas, la primera al emperador Carlos V y la segunda a los príncipes. El estilo y forma recuerda al libro de Lutero a los príncipes de la nación alemana. El libro se editó en San Sebastián en el año 1857 y se imprimió por Ignacio R. Baroja.



    1) Hemos hablado de él anteriores comentarios.
    2) VALDÉS, Juan, Comentario o declaración familiar i compendiosa sobre la epístola de San Pablo Apóstol a los Corintios2, RAE Vol. XI, Madrid, 1856, Librería DGF, Barcelona, 1982, p. 1. (al final del libro).
    3) Ibidem, p 1. (Al final del volumen)
    4) De Juan Pérez ya hemos hablado en anteriores secciones.
    5) ENZINAS, Francisco, Dos Informaciones, PÉREZ, Juan, Suplicazion a don Felipe II, RAE Vol. XII, San Sebastián, 1857, Librería DGF, Barcelona, 1982, p. 1. (Al final del libro).
    6) De Francisco de Enzinas se hablará más ampliamente en el capítulo titulado “Los precursores”.
    7) ENZINAS, Francisco, Dos Informaciones, PÉREZ, Juan, Suplicazion a don Felipe II, RAE Vol. XII, San Sebastián, 1857, Librería DGF, Barcelona, 1982, P.p 2-3 (Al final del volumen).




    Artículos anteriores de esta serie:
    1La RAE: el siglo XVI y la Reforma en libros
    2La formación de la RAE
    3El papel de Usoz y Río en la RAE
    4Usoz, pieza clave en la RAE
    5El Carrascón y la Epístola consolatoria
    6`Diálogos´ de Valdés y `Carta a Felipe II´ de Juan Pérez
    7RAE: El libro negro de la Inquisición
    8RAE: ayuda al exiliado reformado español del Siglo XVI
    9Juan de Valdés en la RAE
     

     


    0
    COMENTARIOS

        Si quieres comentar o

     



     
     
    ESTAS EN: - - - Felipe II y los protestantes españoles del siglo XVI
     
    PUBLICIDAD
     
     
     
    AUDIOS Audios
     
    Cataluña, Argelia, y evangélicos-OEA: 7 Días 1x03 Cataluña, Argelia, y evangélicos-OEA: 7 Días 1x03

    Debate de actualidad: crisis en Cataluña, persecución a cristianos en Argelia y petición de no renovar al secretario general de la OEA por su activismo proaborto.

     
    La indispensable formación en atención familiar La indispensable formación en atención familiar

    “La sociedad cambia a pasos agigantados”, explica Juan Varela, director de un curso de consejería y orientación familiar en el que, basados en la Biblia y de la mano de las ciencias, se enseñan principios prácticos.

     
    Unamuno y Mackay: el balcón y el camino Unamuno y Mackay: el balcón y el camino

    El teólogo Samuel Escobar explica la amistad entre el misionero escocés y el escritor vasco, y la influencia del Unamuno en el pensamiento teológico contemporáneo.

     
    Voluntariado, el pulmón de la acción social Voluntariado, el pulmón de la acción social

    Alberto Crespo, voluntario de Alianza Solidaria, explica su experiencia de varios años participando en los proyectos de esta entidad.

     
    Genética y homosexualidad: análisis del genetista Daniel Beltrán Genética y homosexualidad: análisis del genetista Daniel Beltrán

    Beltrán analiza el mayor estudio científico realizado hasta la fecha, su metodología y conclusiones. Una entrevista de Julio Pérez (Onda Paz, El Tren de la Vida).

     
    España, ante la ‘tormenta perfecta’ España, ante la ‘tormenta perfecta’

    La crisis de investidura tras las elecciones nacionales, la amenaza de un Brexit duro y la sentencia del "procés" en septiembre colocan a España ante una "tormenta perfecta" social, política y económica, opina César Vidal.

     
    “Operación Tránsito es una gran experiencia misionera” “Operación Tránsito es una gran experiencia misionera”

    Luis Fajardo explica de qué forma involucrarse en esta iniciativa para regalar el Nuevo Testamento a miles de personas que atraviesan la frontera en verano.

     
    Día del Orgullo gay: análisis crítico Día del Orgullo gay: análisis crítico

    Entrevista a César Vidal, sobre la celebración de Madrid, con ataque a partido político que participaba en el evento. Analiza también el trasfondo de esta manifestación.

     
    “Cuando trabajamos juntos los cristianos podemos lograr un cambio” “Cuando trabajamos juntos los cristianos podemos lograr un cambio”

    Nacho Marqués, director de Agape en España, explica la visión de la entidad que celebra su 50ª aniversario este año 2019.

     
    “Jesús nos abre los ojos a las personas que están necesitadas” “Jesús nos abre los ojos a las personas que están necesitadas”

    Nieves Carabaña nos explica el Reto Mateo 25, un programa de una semana que ayuda a los participantes a identificarse con quienes sufren las situaciones descritas en el texto bíblico.

     
    “Por mucho amor que reciba un niño en una institución, no es el medio ideal para desarrollarse” “Por mucho amor que reciba un niño en una institución, no es el medio ideal para desarrollarse”

    Francisca Capa explica el trabajo de REPINNAV (Red de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes en Vulnerabilidad) en Huaraz (Perú).

     
    FOTOS Fotos
     
    X Encuentro de Literatura Cristiana X Encuentro de Literatura Cristiana

    Algunas fotos de la entrega del Premio Jorge Borrow 2019 y de este encuentro de referencia, celebrado el sábado en la Facultad de Filología y en el Ayuntamiento de Salamanca. Fotos de MGala.

     
    Idea2019, en fotos Idea2019, en fotos

    Instantáneas del fin de semana de la Alianza Evangélica Española en Murcia, donde se desarrolló el programa con el lema ‘El poder transformador de lo pequeño’.

     
    15º Aniversario de Protestante Digital 15º Aniversario de Protestante Digital

    Fotos de la celebración realizada en Barcelona el 5 de octubre.

     
    Medio siglo de GBU, en fotos Medio siglo de GBU, en fotos

    Un repaso gráfico a la historia de GBU en nuestro país.

     
    VÍDEOS Vídeos
     
    Héroes: cuando todos desaparecieron Héroes: cuando todos desaparecieron

    José de Arimatea mostró su valor y fidelidad a Jesús en un entorno de abandono.

     
    El informativo #15: Reconstrucción en Siria El informativo #15: Reconstrucción en Siria

    La actividad de entidades cristianas en Alepo es uno de los temas que presentamos en nuestro espacio semanal.

     
    Héroes: la belleza de ser segundo Héroes: la belleza de ser segundo

    Baruc nos da ejemplo de que las cosas que parecen secundarias o cotidianas son apreciadas por Dios.

     
    Héroes: el valor de una adolescente Héroes: el valor de una adolescente

    Marcó el rumbo de la historia al dejar de lado el rencor y convertirse en un agente de bendición para quien no lo merecía.

     
    El informativo #12: Por la vida y la familia en México El informativo #12: Por la vida y la familia en México

    La actualidad evangélica desde México a la Unión Europea, donde se pone en marcha un proyecto pionero de estudio del cerebro.

     
    El informativo #11: Evangelismo entre alemanes en Mallorca El informativo #11: Evangelismo entre alemanes en Mallorca

    Entre otros temas, viajamos a Hong Kong, donde se ha celebrado un congreso para promover la unidad de los cristianos chinos.

     
    El informativo #10: Día mundial contra la trata El informativo #10: Día mundial contra la trata

    Visitamos las excavaciones arqueológicas que revelan la ciudad bíblica de Gat. Un testimonio directo nos explica cómo los cristianos memorizan la Biblia en Corea del Norte.

     
     
    Síguenos en Ivoox
    Síguenos en YouTube y en Vimeo
     
     
    RECOMENDACIONES
     
    PATROCINADORES
     

     
    AEE
    PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
    MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
     

    Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.