Cartas para el pastor encarcelado en Turquía

Norine Brunson anima a enviar breves notas de apoyo a su esposo: “senin icin dua ediyoruz” (estamos orando por ti, en turco). Andrew lleva 2 meses y medio detenido acusado de “terrorismo”.

Redacción PD

ANKARA · 21 DE DICIEMBRE DE 2016 · 10:42

Norine Brunson, frente al centro de detención en Izmir en el que se encuentra su marido, Andrew. / WWM,
Norine Brunson, frente al centro de detención en Izmir en el que se encuentra su marido, Andrew. / WWM

Andrew Brunson, el pastor encarcelado en Turquía desde hace 75 días y acusado desde el pasado 12 de diciembre de “terrorismo”, no puede recibir ningún tipo de visitas.

Es por ello, que su esposa, Norine Brunson (que fue liberada tras 12 días de detención en octubre) ha animado ahora a los cristianos a enviarle cartas a prisión.

“No sé cómo se encuentra, y ningún tipo de visitas está permitido, necesitaré recibir un permiso del ministerio de Justicia en Ankara. Puedo escribirle cartas, aunque le serán entregadas solamente después de ser examinadas y aprobadas. Esto es un proceso lento. Hoy le he escrito en turco, para que no se alargue más si tienen que traducirla”.

La correspondencia escrita en inglés u otros idiomas probablemente será desechada automáticamente por las autoridades, así que Norine propone que todo aquel que quiera le escriba una nota de apoyo en turco. “Lo mejor para aumentar las oportunidades de que las notas le lleguen a Andrew, es simplemente escribir las palabras ‘senin icin dua ediyoruz’, en turco, que significan ‘estamos orando por ti’”.

 

Andrew Brunson.

“Esto le recordará que está siendo escuchado por el Señor y será de ánimo para él. Me encataría inundarle con notas como esta para que vea el gran número de personas que están orando por él”, ya que el pastor “no lo sabe”.

 “Si la gente quiere escribir un versículo en turco (se puede mirar en internet)”, es posible hacerlo también. Pero “que el texto sea breve”.

Las cartas se pueden enviar a esta dirección, y Norine tratará de enviarlas a prisión:

Andrew Brunson

İzmir 4 Nolu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu

Bahçedere Mah. No:63/30

Aliağa/İzmir

TURKEY

 

DETENIDO DESDE OCTUBRE

Andrew Brunson es uno de los centenares de detenidos después del golpe de estado fallido contra el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, en julio.

Estas detenciones, se están llevando a cabo  bajo el estado de excepción establecido por la autoridades, y han sido denunciadas por cristianos en Turquía como "preocupantes"

El matimionio Brunson, que servía en la Iglesia protestante Resurrección en la ciudad de Izmir, fue detenido sin cargos. Norine fue liberada a los 12 días, pero Andrew fue traslado a otro centro de detención. El pasado 12 de diciembre, en un juicio rápido, el juez explicó por primera vez que había acusaciones de "terrorismo" y de colaboración con los golpistas contra él.

Las pruebas procedían de un "informante secreto", y al abogado de Brunson no se le permitió tener acceso a los documentos que le acusan, ni siquiera para preparar su defensa. 

El matrimonio Brunson lleva 23 años viviendo en Turquía.

 

Publicado en: PROTESTANTE DIGITAL - Internacional - Cartas para el pastor encarcelado en Turquía