PUBLICIDAD
 
miercoles, 13 de noviembre de 2019   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
PUBLICIDAD
 
SÍGUENOS EN
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • YouTube
  • Rss
 

  • Donar a Protestante Digital
  •  
    PUBLICIDAD
     
     



    Larry Thornburg  y Santiago Míguez de la Rosa
     

    ¡Oh Cristo! Tú eres superior

    “Reflexionando en la diferencia entre la Ley y el Evangelio, encontré la forma de poner por escrito las palabras de este himno, basadas en Hebreos 8:6”, dice Douglas Bond, autor del himno.

    Foto: Pixabay (CC0)

    El autor de este himno, Douglas Bond, ha escrito más de 25 libros de ficción histórica, biografía, devoción espiritual y teología práctica, algunos de los cuales han sido traducidos al holandés, al portugués y al coreano.



    Es tamién escritor de himnos, y algunos de ellos han sido recopilados en un CD titulado New Reformation Hymns (Nuevos Himnos de la Reforma) en colaboración con Gregory Wilbur y Nathan Clarke George en 2017.



    Douglas es profesor adjunto de Historia del Cristianismo en tres universidades. Vive con su esposa, Cheryl, en el estado de Washington, tiene seis hijos y cinco nietos.



    Douglas Bond dice de este himno, ¡Oh Cristo! Tú eres superior, que “reflexionando en la diferencia entre la Ley y el Evangelio y la superioridad del Nuevo Pacto, y meditando en esto en el libro de Hebreos, encontré la forma de poner por escrito las palabras (de este himno) basadas en Hebreos 8:6 (LBLA):



    Pero ahora Él ha obtenido un ministerio tanto mejor, por cuanto es también el mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas”.



     



    ¡OH CRISTO! TÚ ERES SUPERIOR



    Letra: Douglas Bond, © 2011. Traducción: David Rivero Hernández, 2019. Versificación: Santiago Míguez de la Rosa, 2019. Música: Gregory Wilbur  2017, usado con permiso.



    ¡Oh Cristo! Tú eres superior



    Al pacto de Moisés, Señor:



    Cumplió la Ley Tu perfección,



    Tu cruz pagó su maldición.



     



    Mi Sacerdote es superior



    Al que anualmente, con terror



    El velo había de cruzar;



    De una vez Cristo iba a triunfar.



     



    ¡Oh Cristo! Tú eres superior



    Al ángel que es mi protector



    De día y al anochecer;



    Jesús nos guarda con poder.



     



    Salvador, Tú eres superior



    Al dardo del engañador



    Lanzado en ira contra aquel



    Al que el Señor mantiene fiel.



     



    Mi Cristo, Tú eres superior



    A mis problemas y a mi error;



    Tu entrega me hizo vencedor;



    Tú, mi abogado y defensor.



     



    ¡Oh Cristo! Tú eres superior,



    Tu pacto es nuevo y es mejor:



    Manifestó amor redentor,



    Grabó Tu Ley en mi interior.



     



    Interludio



     



    ¡Oh el Justo! Tú eres superior,



    De un mejor pacto eres fiador;



    ¡Oh el Digno! Muerto en mi lugar,



    Tu rostro anhelo contemplar.



     




     

     


    0
    COMENTARIOS

        Si quieres comentar o

     



     
     
    ESTAS EN: - - - ¡Oh Cristo! Tú eres superior
     
    PUBLICIDAD
     
     
     
    AUDIOS Audios
     
    España tras el 10N: César Vidal España tras el 10N: César Vidal

    Análisis de los resultados de las elecciones generales en España tras la votación del pasado 10 de Noviembre.

     
    Kanye West, elecciones, Día de la Reforma: 7 Días 1x05 Kanye West, elecciones, Día de la Reforma: 7 Días 1x05

    El rapero Andrés Pérez visita nuestro podcast para comentar la conversión al cristianismo de Kanye West y su disco ‘Jesus is King’.

     
    Chile, marchas por la libertad y Suiza: 7 Días 1x04 Chile, marchas por la libertad y Suiza: 7 Días 1x04

    Esta semana en 7 Días, la crisis política y social en Chile, las marchas por la libertad y contra el tráfico humano de A21 y la presencia evangélica en el parlamento de Suiza después de las elecciones federales.

     
    La indispensable formación en atención familiar La indispensable formación en atención familiar

    “La sociedad cambia a pasos agigantados”, explica Juan Varela, director de un curso de consejería y orientación familiar en el que, basados en la Biblia y de la mano de las ciencias, se enseñan principios prácticos.

     
    Unamuno y Mackay: el balcón y el camino Unamuno y Mackay: el balcón y el camino

    El teólogo Samuel Escobar explica la amistad entre el misionero escocés y el escritor vasco, y la influencia del Unamuno en el pensamiento teológico contemporáneo.

     
    FOTOS Fotos
     
    X Encuentro de Literatura Cristiana X Encuentro de Literatura Cristiana

    Algunas fotos de la entrega del Premio Jorge Borrow 2019 y de este encuentro de referencia, celebrado el sábado en la Facultad de Filología y en el Ayuntamiento de Salamanca. Fotos de MGala.

     
    Idea2019, en fotos Idea2019, en fotos

    Instantáneas del fin de semana de la Alianza Evangélica Española en Murcia, donde se desarrolló el programa con el lema ‘El poder transformador de lo pequeño’.

     
    15º Aniversario de Protestante Digital 15º Aniversario de Protestante Digital

    Fotos de la celebración realizada en Barcelona el 5 de octubre.

     
    Medio siglo de GBU, en fotos Medio siglo de GBU, en fotos

    Un repaso gráfico a la historia de GBU en nuestro país.

     
    VÍDEOS Vídeos
     
    El informativo #18: Los británicos ya no ven inmoral la pornografía ni las drogas El informativo #18: Los británicos ya no ven inmoral la pornografía ni las drogas

    La pornografía y las drogas son cada vez más aceptadas por la población británica. Las relaciones homosexuales, la eutanasia y el aborto son otros aspectos cuya percepción moral también ha cambiado en el Reino Unido durante los últimos 30 años.

     
    Héroes: leal hasta la muerte Héroes: leal hasta la muerte

    Urías era el único extranjero del grupo de valientes de David, y sin embargo mostró un honor y una fidelidad inigualables.

     
    Primer Congreso sobre infancia y familia, primera ponencia Primer Congreso sobre infancia y familia, primera ponencia

    Madrid acoge el min19, donde ministerios evangélicos de toda España conversan sobre los desafíos de la infancia en el mundo actual.

     
    31 de octubre, Día de la Reforma 31 de octubre, Día de la Reforma

    El movimiento que se inició con Lutero se extendió por todo el mundo, cambiando la historia para siempre.

     
    Héroes: una mujer despreciada Héroes: una mujer despreciada

    El evangelio llegó a Samaria tras un encuentro especial, el de Jesús transformando la vida de una mujer.

     
     
    Síguenos en Ivoox
    Síguenos en YouTube y en Vimeo
     
     
    RECOMENDACIONES
     
    PATROCINADORES
     

     
    AEE
    PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
    MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
     

    Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.