PUBLICIDAD
 
viernes, 20 de septiembre de 2019   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
Alfredo Pérez Alencart
 

‘Ánsia de eternidad’, nuevo libro del pastor José Brissos-Linho

Hago conocer la escritura de calidad de este hermano portugués que forma parte del Consejo Asesor Iberoamericano de Tiberíades.

BARRO DEL PARAíSO AUTOR Alfredo Pérez Alencart 01 DE AGOSTO DE 2019 22:15 h
José Brissos-Linho.

Es una satisfacción hacer conocer ‘Ânsia de eternidade’, el nuevo libro del portugués José Brissos-Lino (Lisboa, 1954).



Poeta, pastor protestante, doctor en Psicología, especialista en Ética y en Ciencia de las Religiones, y director del Máster en Ciencia de las Religiones en la Universidad Lusófona de Lisboa.



Formó parte de la dirección de la Alianza Evangélica Portuguesa y tiene publicados libros de poesía, ensayo, novela, además de ser cronista en la prensa regional y nacional de su país.



Dirigió revistas culturales evangélicas y presidió la Comisión organizadora del Congreso Internacional “Um construtor da Modernidade – Lutero – Teses – 500 anos” (Lisboa, 2017). Integra el Consejo Asesor Iberoamericano de la Red Iberoamericana de Poetas y Críticos Literarios Cristianos TIBERÍADES.



Este nuevo libro, editado recientemente en Brasil bajo el sello de “A Ovelha Perdida” que dirige el infatigable antólogo, editor y poeta Sammis Reachers, lleva un breve pórtico del propio Brissos-Lino, donde anota:




Esta obra reúne un conjunto de pequeños poemas dispersos sobre temas espirituales y religiosos, escritos a lo largo de varios años y aún no publicados en libro.



Las cuestiones de la fe y de la eternidad, la revisión de figuras, imágenes y episodios bíblicos, en particular los que se refieren a los temas de la trascendencia y de la relación con Dios, se ciernen claramente sobre el paisaje poético que aquí se presenta, así como algunos ejercicios libres de meditación o de (llamémoslo así) elevación.



Básicamente, es el discurso poético de un hombre de fe, desarrollado más bien en forma de reflexión personal. ¿Y qué es la poesía sino eso?



Como bien dijo Miguel de Unamuno: “Creer en Dios es ante todo querer que exista” (Del sentimiento trágico de la vida, 1913). Por eso esta obra puede ser una inspiración significativa para aquellos que puedan leerla, y una elevación espiritual para aquellos que aspiran a la eternidad y sienten que esta pasa por aquí”.




Aquí traduzco, para los muchos lectores de Protestante Digital, dos poemas del nuevo libro.



 



Fotografía de José Amador Martín.



 



BETEL



Sobre la antigua piedra blanca



en Betel



construí la paz que necesitaba



después de descubrir la entrada perdida



subiendo al cielo la noche entera



sin frío ni calor



por entre ángeles, suspiros y nubes.



 



En aquella casa de Dios



encontré la paz del caminante



en la pausa de las peregrinaciones



buscando de su preciso lugar de ensueño



de reposo



placer



y futuro.



 



BETHEL



Sobre a velha pedra branca



em Bethel



construí a paz de que precisava



despois de descobri a entrada perdida



subindo ao céu toda a noite



sem frio nem calor



por entre anjos, suspiros e nuvens



 



naquela casa de Deus



encontrei a paz do caminhante



na pausa das peregrinações



em busca do seu justo lugar onírico



de repouso



prazer



e futuro.



 



Fotografía de José Amador Martin.



 



NO TEMAS, OH PEQUEÑO REBAÑO



No temas, oh pequeño rebaño



que el cielo



envuelto en la oscuridad



no se precipitará



sobre vuestra cabeza



 



no temas porque hay aguas tranquilas



divisándose



mañanas de pastos todavía verdes



 



no temas que vuestro pastor está



a la distancia de un parpadeo



 



podéis reposar en sosiego



que la brisa lame el rostro



el aceite en la cabeza aleja los parásitos



el melancólico sonido de la flauta aquieta



 



hace rebosar



vuestro cáliz de paz.



 



NÃO TEMAS, Ó PEQUENO REBANHO



Não temas ó pequeno rebanho



que o céu



embrulhado no negrume



não se precipitará



sobre vossa cabeça



 



não temas porque há águas tranquilas



à vista



amanhãs de pastos ainda verdes



 



não temas que vosso pastor está



à distância de um piscar de olhos



 



podeis repousar em sossego



que a brisa lambe o rosto



o óleo na cabeça afasta os parasitas



o melancólico som da flauta aquieta



 



faz transbordar



vosso cálice da paz.



 



Portada del libro.



 



ENLACE PARA DESCARGA LIBRE DEL POEMARIO



http://tiberiades.org/wp-content/uploads/2019/07/%C3%82nsia-de-eternidade-Poemas-Jos%C3%A9-Brissos-Lino-1.pdf


 

 


0
COMENTARIOS

    Si quieres comentar o

 



 
 
ESTAS EN: - - - ‘Ánsia de eternidad’, nuevo libro del pastor José Brissos-Linho
 
PUBLICIDAD
 
 
 
AUDIOS Audios
 
Genética y homosexualidad: análisis del genetista Daniel Beltrán Genética y homosexualidad: análisis del genetista Daniel Beltrán

Beltrán analiza el mayor estudio científico realizado hasta la fecha, su metodología y conclusiones. Una entrevista de Julio Pérez (Onda Paz, El Tren de la Vida).

 
España, ante la ‘tormenta perfecta’ España, ante la ‘tormenta perfecta’

La crisis de investidura tras las elecciones nacionales, la amenaza de un Brexit duro y la sentencia del "procés" en septiembre colocan a España ante una "tormenta perfecta" social, política y económica, opina César Vidal.

 
“Operación Tránsito es una gran experiencia misionera” “Operación Tránsito es una gran experiencia misionera”

Luis Fajardo explica de qué forma involucrarse en esta iniciativa para regalar el Nuevo Testamento a miles de personas que atraviesan la frontera en verano.

 
Día del Orgullo gay: análisis crítico Día del Orgullo gay: análisis crítico

Entrevista a César Vidal, sobre la celebración de Madrid, con ataque a partido político que participaba en el evento. Analiza también el trasfondo de esta manifestación.

 
“Cuando trabajamos juntos los cristianos podemos lograr un cambio” “Cuando trabajamos juntos los cristianos podemos lograr un cambio”

Nacho Marqués, director de Agape en España, explica la visión de la entidad que celebra su 50ª aniversario este año 2019.

 
“Jesús nos abre los ojos a las personas que están necesitadas” “Jesús nos abre los ojos a las personas que están necesitadas”

Nieves Carabaña nos explica el Reto Mateo 25, un programa de una semana que ayuda a los participantes a identificarse con quienes sufren las situaciones descritas en el texto bíblico.

 
“Por mucho amor que reciba un niño en una institución, no es el medio ideal para desarrollarse” “Por mucho amor que reciba un niño en una institución, no es el medio ideal para desarrollarse”

Francisca Capa explica el trabajo de REPINNAV (Red de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes en Vulnerabilidad) en Huaraz (Perú).

 
FOTOS Fotos
 
X Encuentro de Literatura Cristiana X Encuentro de Literatura Cristiana

Algunas fotos de la entrega del Premio Jorge Borrow 2019 y de este encuentro de referencia, celebrado el sábado en la Facultad de Filología y en el Ayuntamiento de Salamanca. Fotos de MGala.

 
Idea2019, en fotos Idea2019, en fotos

Instantáneas del fin de semana de la Alianza Evangélica Española en Murcia, donde se desarrolló el programa con el lema ‘El poder transformador de lo pequeño’.

 
15º Aniversario de Protestante Digital 15º Aniversario de Protestante Digital

Fotos de la celebración realizada en Barcelona el 5 de octubre.

 
Medio siglo de GBU, en fotos Medio siglo de GBU, en fotos

Un repaso gráfico a la historia de GBU en nuestro país.

 
VÍDEOS Vídeos
 
El informativo #12: Por la vida y la familia en México El informativo #12: Por la vida y la familia en México

La actualidad evangélica desde México a la Unión Europea, donde se pone en marcha un proyecto pionero de estudio del cerebro.

 
El informativo #11: Evangelismo entre alemanes en Mallorca El informativo #11: Evangelismo entre alemanes en Mallorca

Entre otros temas, viajamos a Hong Kong, donde se ha celebrado un congreso para promover la unidad de los cristianos chinos.

 
El informativo #10: Día mundial contra la trata El informativo #10: Día mundial contra la trata

Visitamos las excavaciones arqueológicas que revelan la ciudad bíblica de Gat. Un testimonio directo nos explica cómo los cristianos memorizan la Biblia en Corea del Norte.

 
El informativo #9: la llegada del hombre a la Luna cumple 50 años El informativo #9: la llegada del hombre a la Luna cumple 50 años

Tras conocer algo más sobre la fe de los astronautas repasamos la actualidad visitando Brasil, Montreal, Taiwán y Jerusalén.

 
 
Síguenos en Ivoox
Síguenos en YouTube y en Vimeo
 
 
RECOMENDACIONES
 
PATROCINADORES
 

 
AEE
PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
 

Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.