PUBLICIDAD
 
martes, 17 de octubre de 2017   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
PUBLICIDAD
 
SÍGUENOS EN
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • YouTube
  • Rss
 

  • Donar a Protestante Digital
  •  
    PUBLICIDAD
     
     



    Alfredo Pérez Alencart
     

    ‘Gracia’ y Árbol’, poemas del coreano Chong Chi-Yong

    Dos textos del poemario “Nostalgia” del  poeta coreano Chong Chi-Yong.

    BARRO DEL PARAíSO AUTOR Alfredo Pérez Alencart 27 DE JULIO DE 2017 22:40 h
    Fotografía y escultura de Chong Chi-Yong.

    Me complace presentar una mínima muestra de la obra del poeta Chong Chi-Yong (Corea, 1902-1950).



    Estudió literatura inglesa en la ciudad de Kyoto, Japón. Al regresar a su país fue profesor de literatura en varias universidades, entre ellas la Universidad Nacional de Seúl.



    Desde muy joven se vinculó a la promoción de varias de las revistas literarias más importantes de la época. Participó en el llamado “Grupo de los Nueve”, muy cercano al simbolismo y a las tendencias de la vanguardia europea.



    Poeta cristiano; sin embargo, en su juventud creyó encontrar en el comunismo la respuesta para la crisis en que vivía el pueblo coreano bajo la ocupación japonesa.



    Después de la independencia (1945), optó por un pensamiento más conservador. Durante la Guerra de Corea (1950-1953) fue hecho prisionero por las tropas del Norte. Murió en prisión como resultado de una explosión.



    Los dos textos los he seleccionado del poemario “Nostalgia”, publicado por Editorial Verbum en 2005, con traducción de Mah Sang-Young y Othon Moreno Rubio. Las pinturas son del pintor salmantino Jerónimo Prieto.



     



    Cabeza de Cristo, de Jerónimo Prieto.



     



    GRACIA



    También el arrepentimiento



    es una gracia santa.



     



    Los rayos del sol de la primavera



    delgados como hilos de seda



    quiebran el hielo duro del valle.



     



    ¡Las lágrimas se derraman gota a gota



    por el dolor como de aguja!



     



    Apagan el seductor fuego del infierno



    que arde debajo de las orejas.



     



    ¿A quién afecta el ferviente suspiro?



    Vuelve a caer el rocío de amor



    en el alma sofocada.



     



    El arrepentimiento me cierra el cráneo.



    ¡Ay!, ¡ay!, ¡Qué dolor!



     



    El Gólgota, de Jerónimo Prieto.





     



    ÁRBOL



    Como la cara directamente se orienta al cielo azul



    no es vergonzoso que los pies siempre se orienten a la tierra oscura.



     



    Los granos caen de arriba abajo, pero sus retoños brotan



    [necesariamente hacia arriba.



    ¿En qué forma fuiste sembrado? ¡Misterioso árbol de mi cuerpo!



     



    ¡Oh, oh, lugar ideal! ¡Bueno arriba y abajo!



    Ha recibido directamente la triste herencia de Adán.



     



    Con mi corta vida he contado dos mil años de Israel.



    Mi existencia no es más que una mancha impaciente del universo.



     



    Como el ciervo sediento busca la fuente y bebe de sus aguas,



    así ahora me mojo la frente en la sangre santa



    de los pies clavados de Cristo



    ¡Oh, oh, abrazo al sol de la nueva alianza!



     



    Portada de Nostalgia.


     

     


    0
    COMENTARIOS

        Si quieres comentar o

     



     
     
    ESTAS EN: - - - ‘Gracia’ y Árbol’, poemas del coreano Chong Chi-Yong
     
    PUBLICIDAD
     
     
     
    AUDIOS Audios
     
    José Luis Andavert, 32 años sirviendo en Sociedad Bíblica José Luis Andavert, 32 años sirviendo en Sociedad Bíblica

    El que ha sido director de la entidad durante 32 años nos habla de su experiencia y las expectativas de futuro en la Sociedad Bíblica de España.

     
    El secesionismo catalán: análisis de César Vidal El secesionismo catalán: análisis de César Vidal

    ¿Hay base para un independentismo catalán? ¿Cuál es el papel de Podemos, Iglesia católica, oligarquías catalanas, CUP y los antisistemas? Entrevista a César Vidal.

     
    El Coro de la Reforma en Galicia El Coro de la Reforma en Galicia

    Emilio Lagos y Jonatán Recamán cuentan la experiencia de cantar las verdades de la Biblia en varios conciertos en las principales ciudades de Galicia.

     
    “La ley LGTBI genera más problemas que los que soluciona” “La ley LGTBI genera más problemas que los que soluciona”

    Rubén Navarro, de ADF International, considera que la ley que se debate este martes en el Congreso supone una pérdida de derechos para el conjunto de los ciudadanos y un peligro para los que disientan de las opiniones protegidas por la norma.

     
    “El crecimiento evangélico en España no es solo numérico”

    Máximo Álvarez presenta el nuevo mapa misionológico de España, donde todavía hay 526 ciudades de más de 5.000 habitantes sin presencia evangélica.

     
    Ley proLGTBI impide la diversidad: Jaume Llenas

    "El Estado lo que debe es no perjudicar la diversidad. No sólo en sexualidad, sino en política, religión. Pero este proyecto de Ley sólo permite un tipo de ideología sexual, estableciendo una sociedad uniformizada". Entrevista a Jaume Llenas, abogado y secretario general de la Alianza Evangélica Española,

     
    FOTOS Fotos
     
    ‘La música del Señor de toda nación une Madrid y Barcelona’ ‘La música del Señor de toda nación une Madrid y Barcelona’

    Entrevista a Carla Suárez, musicóloga coordinadora de dos conciertos del 500 aniversario de la Reforma protestante a celebrar en Barcelona (18 O y Madrid (20 O). 

     
    La Biblia a través de la historia La Biblia a través de la historia

    Una exposición recorrerá Galicia este año 2017 mostrando la historia de la Biblia y su importancia para la Reforma Protestante.

     
    Yo no estoy en venta! Yo no estoy en venta!

    "Los llamados afuera" (15J). Jóvenes cristianos reunidos en la Puerta del Sol de Madrid denuncian la trata de personas como una forma moderna de esclavitud y tráfico humano. Un flashmob realizado por tres ONGs que ayudan a mujeres que huyen de la esclavitud sexual en España.

     
    Las diversas capacidades de Mefi-Boset Las diversas capacidades de Mefi-Boset

    El ministerio Mefi-Boset lleva 20 años trabajando el tiempo de ocio y apoyo a las familias de personas con discapacidad intelectual en Terrassa y Barcelona. Algunas imágenes de este curso que acaba.

     
    VÍDEOS Vídeos
     
    Mucho más (y mejor) que la magia Mucho más (y mejor) que la magia

    Con Harry Potter podemos aprender sobre el valor de la amistad, la vulnerabilidad y la fuerza del amor.

     
    3MJ #74: Si no lo veo, no lo creo 3MJ #74: Si no lo veo, no lo creo

    Ninguno de los discípulos creía que Jesús iba a resucitar. Pero los mismos que al principio se escondieron, cuando le vieron, llegaron a dar su vida por contarlo.

     
    Trata, la realidad olvidada Trata, la realidad olvidada

    Millones de personas viven en la esclavitud hoy. Está ocurriendo en todo el mundo, también en nuestras ciudades.

     
     
    Síguenos en Ivoox
    Síguenos en YouTube y en Vimeo
     
     
    RECOMENDACIONES
     
     

     
    AEE
    PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
    MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
     

    Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.