PUBLICIDAD
 
miercoles, 16 de enero de 2019   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
Santiago Míguez y Andrés Messmer
 

Canal de Dios es la oración

Debemos cantar sobre los beneficios de la oración.


Según apunta John Julian en su Dictionary of Hymnology (1907), Joseph Hart escribió Prayer was [is] appointed to convey en 1762 y fue incluido en Snepp's Songs of Grace & Glory en 1872.



Este himno se ha cantado con diversas melodías, entre las que figura una compuesta por Gioachino Antonio Rossini, el rey del bel canto; no obstante, nos ha parecido que la música de Lowell Mason se adapta mejor al contenido del himno, por lo tanto, es la que hemos escogido.



El himno más conocido de Hart es Come, ye sinners (pendiente de traducción), pero pensamos que el que hemos traducido cubre una gran carencia en la temática de nuestros himnos y canciones: la oración.



Debemos cantar sobre los beneficios de este maravilloso medio de gracia haciendo así que la palabra de Cristo more en abundancia en vosotros, enseñándoos y exhortándoos unos a otros en toda sabiduría, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor con salmos e himnos y cánticos espirituales (Colosenses 3:16; RVR 1960).



Que Dios la use para nuestro beneficio mediante el aliento de su Espíritu y para la gloria de su Hijo. Orad sin cesar (1ª Tesalonicenses 5:17; RVR 1960).



 



CANAL DE DIOS ES LA ORACIÓN



Letra: Joseph Hart, 1762. Traducción: Andrés D. Messmer, 2014. Adaptación: Santiago Míguez de la Rosa, 2014. Música: Lowell Mason, 1838.



 



Do Sol Do Sol Do Sol Do



Canal de Dios es la oración,



Do Sol Re Sol Do Re Re7 Sol



para al cristiano bendecir;



Do Fa Do Sol7 Do Sol



y mientras viva es su ración,



Sol Do Sol Do Fa6 Do5 Sol Sol7 Do



pues solo así puede él vivir.



 



En lo más hondo, el corazón,



por el Espíritu, al hablar



gime y compone una oración



que Cristo al Padre hace llegar.



 



¿Piensas callar hasta morir



si Cristo espera tu oración?



Tu amigo en lo alto puede oír



y conceder tu petición.



 



Si el mal oprime o si hay dolor;



si el miedo llega a consternar;



si culpa abate al pecador,



orar lo puede remediar.



 



Es la oración capaz de alzar



al alma débil; y aun sin luz,



ora aunque no puedas hablar,



con fe, en el nombre de Jesús.



 



Depende de él, y no habrá error;



hazle saber cuanto hay en ti,



la gloria es de él, ve sin temor,



pide por fe, y lo hará así.



 



Fa Do



Amén.


 

 


0
COMENTARIOS

    Si quieres comentar o

 



 
 
ESTAS EN: - - - Canal de Dios es la oración
 
PUBLICIDAD
 
 
 
AUDIOS Audios
 
Periodismo evangélico en una Europa poscristiana Periodismo evangélico en una Europa poscristiana

Joel Forster repasa los retos para los cristianos en el continente europeo y la labor que realiza desde hace cuatro años Evangelical Focus para conectar evangelio y sociedad.

 
Un sello que hace historia Un sello que hace historia

José Luis Fernández Carnicero explica las actividades programadas este mes de enero en Ourense para celebrar la emisión del sello de la Biblia del Oso y la Reforma Protestante.

 
La Inquisición española, ¿leyenda negra? La Inquisición española, ¿leyenda negra?

Ante una nueva edición del libro “Artes de la Santa inquisición Española”, Emilio Monjo nos explica su importancia, la relación con Casiodoro de Reina, y confronta los desvaríos históricos que se han realizado en los últimos meses en torno a la historia de la España del XVI.

 
#Forum18: ¿Cómo vas a brillar? #Forum18: ¿Cómo vas a brillar?

Samuel Escobar, Israel Montes, Ester Caballero y otros nos dan su valoración y qué se llevan para aplicar tras asistir a un evento cuyo lema fue ‘Brillando como estrellas’.

 
Jaume Llenas: fin de etapa en la AEE Jaume Llenas: fin de etapa en la AEE

Conversamos con Jaume Llenas sobre la Alianza Evangélica Española, su presente y futuro, tras 17 años en la secretaría general.

 
Alianza Solidaria: Ayuda a Venezuela Alianza Solidaria: Ayuda a Venezuela

Conocemos más de cerca el proyecto de alimentación a la infancia que lleva adelante esta entidad evangélica en Venezuela.

 
FOTOS Fotos
 
15º Aniversario de Protestante Digital 15º Aniversario de Protestante Digital

Fotos de la celebración realizada en Barcelona el 5 de octubre.

 
Medio siglo de GBU, en fotos Medio siglo de GBU, en fotos

Un repaso gráfico a la historia de GBU en nuestro país.

 
Idea2018, en fotos Idea2018, en fotos

El encuentro celebrado en Palma de Mallorca reunió a evangélicos de todo el país para conversar sobre convivencia, misión e interculturalidad.

 
VÍDEOS Vídeos
 
Toda la Biblia: Gálatas Toda la Biblia: Gálatas

Nuestra vida no depende de nuestras tradiciones o costumbres, sino de la dependencia de Dios.

 
Mi testimonio Mi testimonio

¿He conocido de verdad a Jesús? ¿Cómo saber si soy salvo? Sofía Oliver nos cuenta su historia.

 
Mi último día Mi último día

Un corto de animación que recrea la perspectiva de uno de los ladrones crucificados junto a Jesús.

 
 
Síguenos en Ivoox
Síguenos en YouTube y en Vimeo
 
 
RECOMENDACIONES
 
PATROCINADORES
 

 
AEE
PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
 

Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.