PUBLICIDAD
 
martes, 16 de octubre de 2018   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
PUBLICIDAD
 
SÍGUENOS EN
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • YouTube
  • Rss
 

  • Donar a Protestante Digital
  •  
    PUBLICIDAD
     
     



    Andrés Messmer y Santiago Míguez
     

    A Cristo coronad

    El himno, compuesto por Matthew Bridges, apareció por primera vez publicado en The Passion of Jesus en 1851.


    El himno Crown Him with many crowns compuesto por Matthew Bridges, apareció por primera vez publicado en The Passion of Jesus en 1851 y constaba de 6 estrofas.



    Godfrey Thring añadió otras 6, que fueron publicadas en Hymns and Sacred Lyrics en 1874; E. A. Strange tradujo 3, aglutinando el contenido de varias estrofas.



     



    George J. Elvey.

    La tarea en este caso ha consistido en añadir tres más respetando la estructura de las tres previas y traduciendo las ideas principales que no aparecían en las existentes.



    Esperamos que la iglesia de nuestros días vuelva a coronar a Cristo como Rey de reyes y Señor de señores al entonar nuevamente este valioso himno.



     



    A CRISTO CORONAD



    Letra: Matthew Bridges, estrofas 1ª, 2ª y 4ª-6ª, 1851; Godfrey Thring, 3ª estrofa, 1874. Traducción: E. A. Strange, estrofas 1ª-3ª; Santiago Míguez de la Rosa, estrofas 4ª-6ª, 2013. Música: George J. Elvey, 1868.



     



    Do Lam Fa Do Rem Sol



    A Cristo coronad, divino Salvador,



    Do Lam Re Sol Lam7 Re Sol Sol7



    sentado en alta majestad es digno de loor;



    Do Rem Fa Re Mim Sol Sol7



    al Rey de gloria y paz loores tributad,



    Do Fa Rem7 Do Fa Sol Do



    y bendecid al Inmortal por toda eternidad.



     



    A Cristo coronad, Señor de nuestro amor,



    al Rey triunfante celebrad, glorioso vencedor,



    potente Rey de paz el triunfo consumó,



    y por su muerte de dolor su grande amor mostró.



     



    A Cristo coronad, Señor de vida y luz,



    con alabanzas proclamad los triunfos de la cruz;



    a él solo adorad, Señor de salvación;



    loor eterno tributad de todo corazón.



     



    A Cristo coronad, Señor de nuestra paz,



    el fin de guerras divisad, él traerá solaz.



    Las flores del Edén, creciendo alrededor



    de aquellos traspasados pies ofrecerán su olor.



     



    A Cristo coronad, Señor de fe y virtud,



    costado y manos contemplad, heridos por salud.



    Ni un ángel celestial soporta la visión,



    ante un misterio sin igual pues deslumbrados son.



     



    A Cristo coronad, divino Redentor,



    al Rey de reyes coronad, su nombre es Dios de amor.



    A Cristo coronad, ovejas de su grey;



    a Cristo, reyes, coronad, porque él es vuestro Rey.



     




     

     


    0
    COMENTARIOS

        Si quieres comentar o

     



     
     
    ESTAS EN: - - - A Cristo coronad
     
    PUBLICIDAD
     
     
     
    AUDIOS Audios
     
    Caminando por Libertad 2018: la trata, esclavitud de nuestro Siglo Caminando por Libertad 2018: la trata, esclavitud de nuestro Siglo

    Caminando por Libertad es una marcha contra la trata de personas, la esclavitud del Siglo XXI. Loida Muñoz explica en qué consiste.

     
    La raíz de la corrupción en España es moral: C. Vidal La raíz de la corrupción en España es moral: C. Vidal

    Tras los escándalos de títulos universitarios dados a políticos, César Vidal analiza la raíz de este mal en España. El origen, dice, está en la moral de la cultura católica.

     
    Prostitución: abolicionismo Prostitución: abolicionismo

    Jorge Rodrigo, de la asociación Esclavitud XXI, explica en qué consiste el modelo abolicionista para luchar contra la trata y rescatar a víctimas de prostitución.

     
    Vástagos de amor: cambiando la vida de un niño Vástagos de amor: cambiando la vida de un niño

    María Mercedes Páez relata su experiencia como madre de acogida y el programa de acogimiento familiar que desarrolla Aesvida.

     
    Cristianos solo de nombre: enfrentando el nominalismo Cristianos solo de nombre: enfrentando el nominalismo

    Jaume Llenas expone el reto que desde el Movimiento de Lausana se ha planteado, de alcanzar a las personas que están alejadas de la fe, a pesar de considerarse a sí mismos como cristianos.

     
    ¿Qué pasa con los errores de la Biblia? ¿Qué pasa con los errores de la Biblia?

    Para el cristiano la Biblia es la Palabra de Dios. Pero ¿coincide la Biblia de hoy con el texto original? ¿o está llena de errores? (Andy Wickham)

     
    FOTOS Fotos
     
    Medio siglo de GBU, en fotos Medio siglo de GBU, en fotos

    Un repaso gráfico a la historia de GBU en nuestro país.

     
    Levantando “puentes para la inclusión” desde Riga Levantando “puentes para la inclusión” desde Riga

    El encuentro congregó unas 50 personas de 12 países.

     
    Idea2018, en fotos Idea2018, en fotos

    El encuentro celebrado en Palma de Mallorca reunió a evangélicos de todo el país para conversar sobre convivencia, misión e interculturalidad.

     
    VÍDEOS Vídeos
     
    ¡2000 suscriptores y 3ª Temporada! ¡2000 suscriptores y 3ª Temporada!

    Mosaico está de vuelta y lo celebra en un vídeo en el que participan muchos de nuestros integrantes para dar salida a la nueva temporada.

     
    Toda la Biblia: Marcos Toda la Biblia: Marcos

    Este es un evangelio lleno de acción, con detalles cercanos a la vida de Jesús.

     
    Pablo Martínez: la palabra con gracia, sazonada con sal Pablo Martínez: la palabra con gracia, sazonada con sal

    El comunicador cristiano tiene retos, pero también buenas herramientas, para llevar a cabo su labor con palabras que sanen y construyan.

     
     
    Síguenos en Ivoox
    Síguenos en YouTube y en Vimeo
     
     
    RECOMENDACIONES
     
    PATROCINADORES
     

     
    AEE
    PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
    MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
     

    Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.