PUBLICIDAD
 
jueves, 21 de junio de 2018   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
PUBLICIDAD
 
SÍGUENOS EN
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • YouTube
  • Rss
 

  • Donar a Protestante Digital
  •  
    PUBLICIDAD
     
     



    Andrés Messmer y Santiago Míguez
     

    A Cristo coronad

    El himno, compuesto por Matthew Bridges, apareció por primera vez publicado en The Passion of Jesus en 1851.


    El himno Crown Him with many crowns compuesto por Matthew Bridges, apareció por primera vez publicado en The Passion of Jesus en 1851 y constaba de 6 estrofas.



    Godfrey Thring añadió otras 6, que fueron publicadas en Hymns and Sacred Lyrics en 1874; E. A. Strange tradujo 3, aglutinando el contenido de varias estrofas.



     



    George J. Elvey.

    La tarea en este caso ha consistido en añadir tres más respetando la estructura de las tres previas y traduciendo las ideas principales que no aparecían en las existentes.



    Esperamos que la iglesia de nuestros días vuelva a coronar a Cristo como Rey de reyes y Señor de señores al entonar nuevamente este valioso himno.



     



    A CRISTO CORONAD



    Letra: Matthew Bridges, estrofas 1ª, 2ª y 4ª-6ª, 1851; Godfrey Thring, 3ª estrofa, 1874. Traducción: E. A. Strange, estrofas 1ª-3ª; Santiago Míguez de la Rosa, estrofas 4ª-6ª, 2013. Música: George J. Elvey, 1868.



     



    Do Lam Fa Do Rem Sol



    A Cristo coronad, divino Salvador,



    Do Lam Re Sol Lam7 Re Sol Sol7



    sentado en alta majestad es digno de loor;



    Do Rem Fa Re Mim Sol Sol7



    al Rey de gloria y paz loores tributad,



    Do Fa Rem7 Do Fa Sol Do



    y bendecid al Inmortal por toda eternidad.



     



    A Cristo coronad, Señor de nuestro amor,



    al Rey triunfante celebrad, glorioso vencedor,



    potente Rey de paz el triunfo consumó,



    y por su muerte de dolor su grande amor mostró.



     



    A Cristo coronad, Señor de vida y luz,



    con alabanzas proclamad los triunfos de la cruz;



    a él solo adorad, Señor de salvación;



    loor eterno tributad de todo corazón.



     



    A Cristo coronad, Señor de nuestra paz,



    el fin de guerras divisad, él traerá solaz.



    Las flores del Edén, creciendo alrededor



    de aquellos traspasados pies ofrecerán su olor.



     



    A Cristo coronad, Señor de fe y virtud,



    costado y manos contemplad, heridos por salud.



    Ni un ángel celestial soporta la visión,



    ante un misterio sin igual pues deslumbrados son.



     



    A Cristo coronad, divino Redentor,



    al Rey de reyes coronad, su nombre es Dios de amor.



    A Cristo coronad, ovejas de su grey;



    a Cristo, reyes, coronad, porque él es vuestro Rey.



     




     

     


    0
    COMENTARIOS

        Si quieres comentar o

     



     
     
    ESTAS EN: - - - A Cristo coronad
     
    PUBLICIDAD
     
     
     
    AUDIOS Audios
     
    Galicia insumisa: Eva Sierra habla de su último libro con César Vidal Galicia insumisa: Eva Sierra habla de su último libro con César Vidal

    La nueva identidad del gallego evangélico tras abrazar la nueva fe: abandonaron ancestrales y arraigadas creencias populares, fruto del sincretismo mágico-pagano y del catolicismo implantado desde el s. XVI.

     
    “Llevamos un mensaje de redención y de convivencia” “Llevamos un mensaje de redención y de convivencia”

    Aarón Lara, coordinador del Congreso Iberoamericano para la Vida y la Familia, analiza lo sucedido en la última Asamblea General de la OEA.

     
    ¿Qué pasa con los errores de la Biblia? ¿Qué pasa con los errores de la Biblia?

    Para el cristiano la Biblia es la Palabra de Dios. Pero ¿coincide la Biblia de hoy con el texto original? ¿o está llena de errores? (Andy Wickham)

     
    ¿Es Dios un 3 en 1?

    Muchos creen que tras morir Jesús sus seguidores le idealizaron hasta hacerle Dios con el Padre y el Espíritu Santo ¿Es posible un solo Dios con tres personas a la vez? Reflexión de Andy Wickham.

     
    Cristianos PSOE, un puente entre política y fe cristiana (Juan Carlos González) Cristianos PSOE, un puente entre política y fe cristiana (Juan Carlos González)

    Entrevista a Juan Carlos González, Coordinador Federal de Cristianos Socialistas, sobre su papel, visión del hecho religioso en la vida pública y puntos centrales de conflicto fe-política en España.

     
    ¿Qué hay después de la muerte?

    Todo ser humano muere. La gran cuestión es: ¿Qué pasa luego, seguimos existiendo, hay otro tipo de vida, cómo sería? ¿Me pedirán cuentas por cómo he vivido? Reflexión de Andy Wickham.

     
    Todas las religiones ¿llevan al mismo Dios?

    Existe la idea de que toda religión en lo esencial es igual, con sólo diferencias secundarias. ¿Es así? ¿Son lo mismo o tienen todas parte de la verdad? Reflexión de Andy Wickham.

     
    FOTOS Fotos
     
    Levantando “puentes para la inclusión” desde Riga Levantando “puentes para la inclusión” desde Riga

    El encuentro congregó unas 50 personas de 12 países.

     
    Idea2018, en fotos Idea2018, en fotos

    El encuentro celebrado en Palma de Mallorca reunió a evangélicos de todo el país para conversar sobre convivencia, misión e interculturalidad.

     
    Las 95 Tesis, clavadas en España Las 95 Tesis, clavadas en España

    Evangélicos presentan 'Las 95 Tesis de la Reforma 500 años después' a gobiernos locales y regionales, por toda España.

     
    VÍDEOS Vídeos
     
    Toda la Biblia: Daniel Toda la Biblia: Daniel

    Podemos atravesar por situaciones injustas por amar al Señor. Pero Dios controla la historia.

     
    Me gustan los lunes Me gustan los lunes

    Porque el lunes también puede ser un gran día.

     
    ‘El amor que viene’, Luis Avero y Sammy Planes ‘El amor que viene’, Luis Avero y Sammy Planes

    Ritmos alegres para celebrar el mayor regalo: el amor de Dios.

     
     
    Síguenos en Ivoox
    Síguenos en YouTube y en Vimeo
     
     
    RECOMENDACIONES
     
    PATROCINADORES
     

     
    AEE
    PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
    MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
     

    Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.