PUBLICIDAD
 
jueves, 21 de febrero de 2019   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital
Flecha
 
PUBLICIDAD
 
SÍGUENOS EN
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • YouTube
  • Rss
 

 

 
TOP 10 LOS +VISTOS

ENCUESTA
Elecciones generales
¿A qué tema daría más importancia al decidir su voto en las próximas elecciones generales?






VER MÁS ENCUESTAS
 



A finales de noviembre
 

Universidad de Burgos recupera la figura de Francisco de Enzinas

Abrazó la Reforma y tradujo el Nuevo Testamento al castellano en el siglo XVI, hechos por los que fue perseguido y su memoria, silenciada durante siglos.

FUENTES Universidad de Burgos BURGOS 09 DE NOVIEMBRE DE 2017 17:59 h
Presentación pública del Congreso que celebrará la Universidad de Burgos a finales de noviembre. / UBU

A lo largo del año, se están desarrollando a nivel nacional varios eventos culturales conmemorativos del V Centenario de la Reforma Protestante, el movimiento religioso cristiano iniciado en Alemania en el siglo XVI. La Universidad de Burgos no podía quedarse al margen de dicha celebración y, por ello, ha querido recuperar la figura de uno de los primeros representantes del protestantismo hispano, Francisco de Enzinas, nacido en Burgos en 1518, un año después de que Martín Lutero publicase sus famosas 95 tesis, y muerto en Estrasburgo víctima de la peste en 1552.



Con motivo del V centenario del inicio de la Reforma y del nacimiento de Francisco de Enzinas, la Universidad de Burgos dedicará tres días a la obra de este gran humanista burgalés y al contexto reformador en Europa en un congreso internacional. 



Se trata del autor de la primera traducción castellana del Nuevo Testamento y de distintas obras de Lutero y de Calvino y de otros autores clásicos como Plutarco y Tito Livio, que estudió y viajó por diferentes lugares de Europa, y se relacionó con otros reformadores, alguno de los cuales pertenecían al entorno más cercano de Lutero.



Los catedráticos Cristina Borreguero y René J. Payo y la profesora del área Ángela Pereda han definido a Francisco de Enzinas con epítetos como “un hombre apasionado vinculado al mundo intelectual, gran humanista, erudito, el primer europeísta castellano, burgalés de rancia estirpe formado en prestigiosas universidades de los Países Bajos…” durante la presentación del encuentro internacional titulado “La memoria de un hombre. Francisco de Enzinas en el V Centenario de la reforma protestante” organizado por la UBU con la colaboración de la Asociación Cultural Francisco de Enzinas Dryander de Burgos.



En este congreso, que se celebrará del 29 de noviembre al 1 de diciembre, en la Casa del Cordón y en el Aula de Romeros del Hospital del Rey, se darán cita más de 70 expertos, investigadores y estudiosos de diferentes puntos de España y de otros lugares de Europa. También se han interesado por este encuentro miembros de la Universidad de Cambrige que han expresado su deseo de recuperar la memoria del traductor del  nuevo testamento, según ha indicado.



El espíritu del congreso trata de profundizar en la vida y obra de este humanista y también de analizar, debatir y reflexionar sobre otros aspectos relacionados con el contexto de la Reforma. Este encuentro científico se engloba en cuatro sesiones: Burgos, entre el comercio y la Reforma; Inquisición, monarquía y reforma protestante; Universidad y Humanismo y, por último; Traducción y Biblia. Destaca la presencia del catedrático en Historia Moderna de la Universidad Autónoma de Barcelona, Ricardo García Cárcel, con la ponencia inaugural “La Reforma y Carlos V”, que tendrá lugar el día 29 de noviembre en el Centro Cultural Cordón, a las siete y media de la tarde.



 



CICLO DE ACTIVIDADES



El presidente de la Asociación Cultural Francisco de Enzinas Dryander de Burgos, Miguel Ángel Vieira, agradeció a la Universidad de Burgos la organización de este congreso y subrayó que se ha desarrollado un gran programa. Este programa –explicó- recoge 11 actividades de distinto signo y cuenta con los máximos exponentes y conocedores de la espiritualidad del siglo XVI. Hablamos de un proyecto de ciudad diseñado con el propósito de recordar la olvidada figura de este insigne burgalés. Todas las actividades –advirtió- están adaptadas al lenguaje de signos para que puedan ser comprendidas por las personas sordas.



En su intervención, por último, Vieira recordó las palabras de Enzinas en su carta a Celio Secondo Curione: “Yo no sé qué es lo que consigo, pero desde luego trabajo con limpia conciencia, Dios me es testigo. De ÉL espero una paga equivalente a mis esfuerzos, aunque no consiga agradecimiento ninguno de la gente de esta época. Sin embargo, espero que habrán de venir algunos hombres dotados de mejor juicio para quienes nuestro empeño no será baldío”.


 

 


0
COMENTARIOS

    Si quieres comentar o

 



 
 
ESTAS EN: - - Universidad de Burgos recupera la figura de Francisco de Enzinas
 
PUBLICIDAD
 
 
 
AUDIOS Audios
 
“Que Venezuela vuelva a ser el país próspero que siempre fue” “Que Venezuela vuelva a ser el país próspero que siempre fue”

Luis Troconis y Mena Giuliano nos cuentan su historia: por qué salieron de Venezuela, cómo viven la situación crítica que atraviesa el país en la distancia, y cómo ha sido su acogida en España.

 
“No estamos en contra de ningún grupo, sino contra la imposición” “No estamos en contra de ningún grupo, sino contra la imposición”

Julio Pérez entrevista a Christian Rosas y Samuel Justo, de la plataforma ConMisHijosNoTeMetas que comienza su andadura en España.

 
Periodismo evangélico en una Europa poscristiana Periodismo evangélico en una Europa poscristiana

Joel Forster repasa los retos para los cristianos en el continente europeo y la labor que realiza desde hace cuatro años Evangelical Focus para conectar evangelio y sociedad.

 
Un sello que hace historia Un sello que hace historia

José Luis Fernández Carnicero explica las actividades programadas este mes de enero en Ourense para celebrar la emisión del sello de la Biblia del Oso y la Reforma Protestante.

 
La Inquisición española, ¿leyenda negra? La Inquisición española, ¿leyenda negra?

Ante una nueva edición del libro “Artes de la Santa inquisición Española”, Emilio Monjo nos explica su importancia, la relación con Casiodoro de Reina, y confronta los desvaríos históricos que se han realizado en los últimos meses en torno a la historia de la España del XVI.

 
Jaume Llenas: fin de etapa en la AEE Jaume Llenas: fin de etapa en la AEE

Conversamos con Jaume Llenas sobre la Alianza Evangélica Española, su presente y futuro, tras 17 años en la secretaría general.

 
FOTOS Fotos
 
Idea2019, en fotos Idea2019, en fotos

Instantáneas del fin de semana de la Alianza Evangélica Española en Murcia, donde se desarrolló el programa con el lema ‘El poder transformador de lo pequeño’.

 
15º Aniversario de Protestante Digital 15º Aniversario de Protestante Digital

Fotos de la celebración realizada en Barcelona el 5 de octubre.

 
Medio siglo de GBU, en fotos Medio siglo de GBU, en fotos

Un repaso gráfico a la historia de GBU en nuestro país.

 
VÍDEOS Vídeos
 
Toda la Biblia: Colosenses Toda la Biblia: Colosenses

No podemos llamarnos cristianos si Jesús no ocupa el centro de nuestra vida.

 
Desánimo Desánimo

En los momentos más difíciles, las preguntas nos pueden asaltar.

 
Tips para leer más Tips para leer más

Algunos consejos para que la lectura forme parte del día a día.

 
 
Síguenos en Ivoox
Síguenos en YouTube y en Vimeo
 
 
RECOMENDACIONES
 
PATROCINADORES
 

 
AEE
PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
 

Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.