PUBLICIDAD
 
viernes, 19 de octubre de 2018   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
Introducción al islam
8
 

El Corán, libro sagrado del Islam

Para los musulmanes, el Korán es la palabra de Dios, transmitida a Mahoma por el arcángel Gabriel en el curso de sucesivas revelaciones.
ENFOQUE AUTOR Juan Antonio Monroy 05 DE MARZO DE 2014

El Korán es para los musulmanes lo que la Biblia es para los cristianos. Toda la teología islámica descansa sobre la estructura religiosa del Korán.

La Biblia tiene 66 libros, 39 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo Testamento. Fue escrita en un período de tiempo que abarca 1.600 años y en su redacción intervinieron unos 30 autores.

¿Cómo se originó el Korán? ¿Quién lo escribió?

El Korán es un sólo volumen; contiene 114 capítulos de longitud muy desigual, también llamados azoras, o suras. Para los musulmanes, el Korán es la palabra de Dios, transmitida a Mahoma por el arcángel Gabriel en el curso de sucesivas revelaciones.

En el prefacio a la traducción francesa del Korán, realizada en 1971, el profesor y jurista árabe Hamidullalh describe las condiciones en las que se fijó el texto koránico. Según dicen los grandes teólogos musulmanes, el arcángel Gabriel fue dictando a Mahoma el contenido del libro sin un orden cronológico. Ni el propio Mahoma ni sus seguidores tenían entonces una idea clara y definida del desarrollo sucesivo de la revelación. Cada vez que el arcángel Gabriel aparecía a Mahoma y le hablaba, éste llamaba a un escriba y le dictaba lo que había recibido del arcángel. La tradición dice que una vez al año, durante el mes de Ramadán, Mahoma recitaba al arcángel todo lo que había sido recopilado, para asegurarse de que Gabriel aprobaba lo escrito.

A la muerte de Mahoma, ocurrida el año 632, Alú Bakr fue elegido primer califa de la nueva religión. (El término califa o, mejor, jalifa, significa lugarteniente, sucesor de Mahoma, jefe supremo del Islam. El título exacto es "sucesor del enviado de Allah"). Apercibido Alú Bakr de que circulaban numerosas versiones de las revelaciones recibidas por Mahoma, ordenó que se recogieran todos los fragmentos considerados auténticos y se formara un libro. Así nació el Korán. En años posteriores, la versión de Abú Bakr fue corregida y ampliada por otros dos califas, Omar (634-644) y Otman (644-656), quedando fijado en dicha fecha el texto definitivo del Korán.

Durante siglos estuvo prohibida la traducción del Korán a cualquier idioma que no fuera el árabe, clásico o dialectal. Durante el pasado siglo el libro fue vertido a los principales idiomas conocidos. Poseo en mi biblioteca versiones del Korán en árabe y español, francés e inglés. A mi juicio, la mejor de todas, la que más se ajusta al original, es la voluminosa versión bilingüe, inglés-árabe, seguida de acertados comentarios, realizada por el sabio musulmán Abdallah Yausuf Alí y publicada en Lahore, India, en 1934. Según Yousuf Alí, "no hay libro en el mundo a cuyo servicio se haya dedicado más talento, más trabajo y más dinero que al Korán".

Para los musulmanes, en palabras del francés L. Massignon, el Korán "es a la vez su primer libro de lectura, su única salmodia litúrgica, su manual de oración, su código de derecho canónico, su libro de meditación, el libro que ha formado lentamente su mentalidad; en fin, el único necesario".

El Islam naciente se centró inmediatamente en el Korán. Para los cristianos, Cristo es la revelación única y suprema de Dios.En el ciclo de las revelaciones, la última fue la recibida por el apóstol Juan en la isla de Patmos. Con la muerte del último apóstol acabaron las revelaciones. Para los musulmanes, el ciclo se abre nuevamente con las revelaciones del arcángel Gabriel a Mahoma.
 

 


8
COMENTARIOS

    Si quieres comentar o

 

osmany
08/05/2015
21:55 h
4
 
Con los cristianos es por gusto hablar , son retrogados y tienen las mentes tupidas , no entienden , no son logicos ni mucho menos hombres de fe , por muchos que quieren oir , no oyen y por mucho que quieren ver , no ven, como mismo decia Jesus el profeta del cristianismo , el hablaba en parabolas y metaforas para que las personas no se convirtieran y no se arrepintieran de sus pecados , Marcos 4: 11-12, juan 8 : 43 - 44, juan 8:47 solo los que son de Dios escuchan y entienden su lenguaje
 
Respondiendo a osmany

Mariano
20/05/2015
21:14 h
5
 
Estimado Osmany: ¿eres musulmán? Por un lado parece que sí cuando dices "Jesús el profeta", por otro lado citas la Biblia. ¿Qué crees sobre la Biblia?
 

LPG
07/03/2014
16:43 h
3
 
'8 Mas aun si nosotros o un ángel del cielo os anunciare otro Evangelio del que os hemos anunciado, sea anatema. 9 Como antes hemos dicho, también ahora lo decimos otra vez: Si alguno os anunciare otro Evangelio del que habéis recibido, sea anatema.' Gal 1:8-9 (SEV)
 

Caren
06/03/2014
22:44 h
2
 
Jesús dijo que la salvación viene por los judíos (juan 4:22)
 

Jose
06/03/2014
13:14 h
1
 
alli donde encontreis un infiel , a un judio y a un cristiano .. matarlo.. Alkoran amar a vuestros enemigos Jesús en la Biblia.
 

ADRIAN
29/06/2018
08:08 h
8
 
Mis estimados,no se trata de discutir sobre religion o creencias de los seres humanos en todo el planeta,pero lo cierto es que en todos los tiempos y edades de la humanidad el ser humano ha buscado una deidad a quien adorar o servir.El bien comun para todos es el amor y la paz y el vivir bien por siempre.Pregunta alguno ha vencido a la muerte?El cristianismo de Jesucristo si habla de esto y de una vida futura libre de dolor y muerte,cuando?no lo sabemos, pero los tiempos actuales hablan mucho.
 

monitha
27/09/2017
18:55 h
7
 
hola mira yo no soy musulmama pero me gustaria que me contara mas sobre esta religion me interesa mucho saber sobre ella me parece muy hermoso como profesan su fe.. gracias
 

Sin Avances de Estudios
19/04/2017
01:53 h
6
 
tengo pocas dudas de los libros .... por hoy .... porque Jesucristo dice que la religion islam es falsa porque se tardo años en traducir en idiomas hoy la nueva generacion el Islam tenia prohibido feliz navidad, año nuevo, felices pascuas , san valentin ,,,ect . ect.. me refiero porque hasta hoy espor delante
 



 
 
ESTAS EN: - - - El Corán, libro sagrado del Islam
 
PUBLICIDAD
 
 
 
AUDIOS Audios
 
Caminando por Libertad 2018: la trata, esclavitud de nuestro Siglo Caminando por Libertad 2018: la trata, esclavitud de nuestro Siglo

Caminando por Libertad es una marcha contra la trata de personas, la esclavitud del Siglo XXI. Loida Muñoz explica en qué consiste.

 
La raíz de la corrupción en España es moral: C. Vidal La raíz de la corrupción en España es moral: C. Vidal

Tras los escándalos de títulos universitarios dados a políticos, César Vidal analiza la raíz de este mal en España. El origen, dice, está en la moral de la cultura católica.

 
Prostitución: abolicionismo Prostitución: abolicionismo

Jorge Rodrigo, de la asociación Esclavitud XXI, explica en qué consiste el modelo abolicionista para luchar contra la trata y rescatar a víctimas de prostitución.

 
Vástagos de amor: cambiando la vida de un niño Vástagos de amor: cambiando la vida de un niño

María Mercedes Páez relata su experiencia como madre de acogida y el programa de acogimiento familiar que desarrolla Aesvida.

 
Cristianos solo de nombre: enfrentando el nominalismo Cristianos solo de nombre: enfrentando el nominalismo

Jaume Llenas expone el reto que desde el Movimiento de Lausana se ha planteado, de alcanzar a las personas que están alejadas de la fe, a pesar de considerarse a sí mismos como cristianos.

 
¿Qué pasa con los errores de la Biblia? ¿Qué pasa con los errores de la Biblia?

Para el cristiano la Biblia es la Palabra de Dios. Pero ¿coincide la Biblia de hoy con el texto original? ¿o está llena de errores? (Andy Wickham)

 
FOTOS Fotos
 
15º Aniversario de Protestante Digital 15º Aniversario de Protestante Digital

Fotos de la celebración realizada en Barcelona el 5 de octubre.

 
Medio siglo de GBU, en fotos Medio siglo de GBU, en fotos

Un repaso gráfico a la historia de GBU en nuestro país.

 
Levantando “puentes para la inclusión” desde Riga Levantando “puentes para la inclusión” desde Riga

El encuentro congregó unas 50 personas de 12 países.

 
VÍDEOS Vídeos
 
Toda la Biblia: Lucas Toda la Biblia: Lucas

Este evangelio nos muestra a Jesús con detalle, descrito por un investigador preciso.

 
¿Es la Biblia fiable? ¿Es la Biblia fiable?

Algunos cuestionan la Biblia porque piensan que su antigüedad le quita veracidad. ¿Es así?

 
Pablo Martínez: la palabra con gracia, sazonada con sal Pablo Martínez: la palabra con gracia, sazonada con sal

El comunicador cristiano tiene retos, pero también buenas herramientas, para llevar a cabo su labor con palabras que sanen y construyan.

 
 
Síguenos en Ivoox
Síguenos en YouTube y en Vimeo
 
 
RECOMENDACIONES
 
PATROCINADORES
 

 
AEE
PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
 

Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.